Preskoči na sadržaj

Repa i kelj ćufte iz rerne sa narom i susamom

glavno jeloUNA tim
Pečene ćufte od repe i kelja sa zrnima nara i susamom na tanjiru
Priprema
25 min
Kuvanje
25 min
Ukupno
50 min
Porcije
4 porcije (oko 16 ćufti)
Kategorija
glavno jelo

Šta vam treba

Sastojci(4 porcije (oko 16 ćufti))

  • 300 g repe (oprane i oljuštene)
  • 150 g kelja (listovi bez debelih peteljki)
  • 100 g ovsenih pahuljica
  • 3 kašike mlevenog susama (oko 30 g)
  • 2 kašike čija semenki (oko 20 g)
  • 6 kašika vode za čiju
  • 1 manja glavica crnog luka (oko 80 g)
  • 2 čena belog luka
  • 1 kašičica dimljene mlevene paprike
  • 1 kašičica mlevenog kima
  • 1 kašičica soli (po ukusu)
  • malo crnog bibera
  • 2 kašike maslinovog ulja + malo za podmazivanje
  • 1 kašika sirćeta od jabuke ili soka od limuna
  • Za serviranje: zrna 1 manjeg nara (oko 100 g)
  • Za serviranje: 200 g jogurta (ili biljnog jogurta)
  • Za serviranje: 1 kašika susama i malo peršunovog lista

Energetska vrednost: oko ~260 kcal po porciji (okvirna procena, zavisi od veličine i dodatka jogurta) po porciji.

Korak po korak

Priprema

  1. Zagrejte rernu na 200°C (gornje i donje grejanje). Pleh obložite papirom za pečenje i lagano ga premažite uljem.

  2. Čiju sjedinite sa 6 kašika vode, promešajte i ostavite 10 minuta da nabubri u gel. U međuvremenu pripremite povrće.

  3. Repu sitno izrendajte na rende za povrće i dobro je iscedite rukama ili čistom krpom da se otpusti višak tečnosti. Kelj bez debelih nerava veoma sitno iseckajte.

  4. Na 1 kašici ulja propirjajte sitno seckan crni luk 4–5 minuta dok ne omekša, dodajte beli luk i kelj, pa još 3 minuta mešajte dok kelj ne uvene. Skinite sa ringle.

  5. U većoj posudi sjedinite izrendanu repu, pirjani kelj i luk, ovsene pahuljice, mleveni susam, nabubrelu čiju, dimljenu papriku, kim, so, biber, preostalo ulje i sirće ili limunov sok.

  6. Mešajte rukama 2 minuta i ostavite smesu da odstoji 5 minuta da pahuljice upiju vlagu. Ako se ne lepi, dodajte kašiku vode; ako je previše mokra, još kašiku ovsenih pahuljica.

  7. Vlažnim rukama oblikujte kuglice veličine manje mandarine (oko 16 komada) i poređajte ih u pleh, malo ih spljoštivši.

  8. Pecite 25 minuta, okrenuvši ćufte na polovini pečenja, dok ne dobiju zlatno-braon koricu.

  9. Jogurt pomešajte sa prstohvatom soli i malo sitno seckanog peršuna. Ćufte poslužite tople, preko jogurt-preliva, posute zrnima nara i susamom.

Kasna jesen je vreme kada se tezge i police pune korenastim povrćem, a repa i kelj su sezonske namirnice koje zaslužuju više pažnje nego što ih dobijaju. Ovo su mekane ćufte iz rerne, bez prženja u ulju: repa i kelj se izribaju, sjedine sa ovsenim pahuljicama, mlevenim susamom i čija semenkama, a zatim se ispeku do zlatne korice. Služe se uz sveže zrna nara i jogurt-preliv, pa dobijate toplo, zasitno jelo sa laganom kiselkastom svežinom.

Prija celoj porodici: ćufte su blagog ukusa i mogu da se jedu kao glavno jelo uz kuvani pirinač ili heljdu, kao sendvič u pecivu ili hladne, sutradan, u kutiji za posao. Ne sadrže meso ni jaja, a vezivo su ovsene pahuljice i čija semenke, pa su pogodne i za one koji paze na ishranu. Ako vam je potrebna bezglutenska varijanta, pitajte prodavca u radnji za pahuljice koje odgovaraju vašim potrebama i pažljivo pročitajte deklaraciju na pakovanju.

Šta ih čini zdravim? Pečene su, a ne pržene, a osnova su repa i kelj, povrće koje se lako uklapa u preporuku Svetske zdravstvene organizacije da dnevno unosimo najmanje 400 g voća i povrća, odnosno oko 5 porcija po 80 g. Repa je pritom niskokalorična (sirova ima oko 21 kcal na 100 g) i izvor je vitamina C, a nar daje sočnu, hrskavu završnicu i svež ukus. Sastojci podržavaju raznovrsnu ishranu, a ovo jelo je jednostavan način da povrće bude glavna zvezda tanjira.

Sastojci

  • 300 g repe (oprane i oljuštene)
  • 150 g kelja (listovi bez debelih peteljki)
  • 100 g ovsenih pahuljica
  • 3 kašike mlevenog susama (oko 30 g)
  • 2 kašike čija semenki (oko 20 g)
  • 6 kašika vode za čiju
  • 1 manja glavica crnog luka (oko 80 g)
  • 2 čena belog luka
  • 1 kašičica dimljene mlevene paprike
  • 1 kašičica mlevenog kima
  • 1 kašičica soli (po ukusu)
  • malo crnog bibera
  • 2 kašike maslinovog ulja + malo za podmazivanje
  • 1 kašika sirćeta od jabuke ili soka od limuna
  • Za serviranje: zrna 1 manjeg nara (oko 100 g)
  • Za serviranje: 200 g jogurta (ili biljnog jogurta)
  • Za serviranje: 1 kašika susama i malo peršunovog lista

Priprema

  1. Zagrejte rernu na 200°C (gornje i donje grejanje). Pleh obložite papirom za pečenje i lagano ga premažite uljem.
  2. Čiju sjedinite sa 6 kašika vode, promešajte i ostavite 10 minuta da nabubri u gel. U međuvremenu pripremite povrće.
  3. Repu sitno izrendajte na rende za povrće i dobro je iscedite rukama ili čistom krpom da se otpusti višak tečnosti. Kelj bez debelih nerava veoma sitno iseckajte.
  4. Na 1 kašici ulja propirjajte sitno seckan crni luk 4–5 minuta dok ne omekša, dodajte beli luk i kelj, pa još 3 minuta mešajte dok kelj ne uvene. Skinite sa ringle.
  5. U većoj posudi sjedinite izrendanu repu, pirjani kelj i luk, ovsene pahuljice, mleveni susam, nabubrelu čiju, dimljenu papriku, kim, so, biber, preostalo ulje i sirće ili limunov sok.
  6. Mešajte rukama 2 minuta i ostavite smesu da odstoji 5 minuta da pahuljice upiju vlagu. Ako se ne lepi, dodajte kašiku vode; ako je previše mokra, još kašiku ovsenih pahuljica.
  7. Vlažnim rukama oblikujte kuglice veličine manje mandarine (oko 16 komada) i poređajte ih u pleh, malo ih spljoštivši.
  8. Pecite 25 minuta, okrenuvši ćufte na polovini pečenja, dok ne dobiju zlatno-braon koricu.
  9. Jogurt pomešajte sa prstohvatom soli i malo sitno seckanog peršuna. Ćufte poslužite tople, preko jogurt-preliva, posute zrnima nara i susamom.

Priprema: 25 min · Kuvanje: 25 min · Porcije: 4 porcije (oko 16 ćufti)

Saveti iz radnje

Zamene i varijante

  • Ako nemate repu, možete koristiti šargarepu ili celer u istoj količini; ukus će biti slađi, pa dodajte malo više sirćeta ili limuna.
  • Umesto kelja lepo se snađe i kupus ili list blitve, samo ih kraće pirjajte.
  • Za hrskaviju koricu poslednja 3 minuta uključite gornji grejač rerne, ali pazite da se susam ne zagori.

Čuvanje

  • Ohlađene ćufte čuvajte u zatvorenoj posudi u frižideru do 2–3 dana. Zrna nara i jogurt dodajte tek pri serviranju da ostanu sveža i hrskava.
  • Pečene ćufte mogu se zamrznuti; pre jela ih kratko podgrejte u rerni da povrate koricu.

Kako lako izvaditi zrna nara Presecite nar popola, držite polovinu iznad činije okrenutu naopačke i kuhinjskim drvenim varjačom čvrsto lupajte po leđima ljuske; zrna će sama ispadati.

Za zdravstvena pitanja Ako pratite posebnu ishranu iz zdravstvenih razloga ili uzimate terapiju, o promenama u ishrani posavetujte se sa lekarom ili nutricionistom.

Pronađite u našoj radnji

Za ovaj recept u UNA Zdravoj Hrani možete pronaći ovsene pahuljice i organske žitarice proverenih proizvođača, čiju (superhrana) kao i orašaste plodove i semenke poput susama. Ako ne znate koju vrstu pahuljica da izaberete, naš prodavac sa 15+ godina iskustva rado će vam preporučiti pravu. Svratite do nas kod mosta u Bresnici (Slobodana Penezića Krcuna), radimo Pon–Sub 07:30–21:00, a nedeljom 08:00–15:00.

Česta pitanja

Pitate se…

Mogu li ćufte da se naprave bez rerne, na tiganju?

Mogu, ali su pečene u rerni lakše i zahtevaju manje ulja. Ako ih pržite, koristite malo ulja, srednju vatru i oblikujte ih nešto pljosnatije da se ravnomerno ispeku.

Zašto se ćufte raspadaju?

Najčešće je smesa previše vlažna. Dobro iscedite izrendanu repu, ostavite smesu da odstoji 5 minuta i po potrebi dodajte kašiku ovsenih pahuljica ili čije. Ohlađene ćufte se i lakše vade iz pleha.

Da li je jelo prikladno za decu?

Ukus je blag i ćufte su mekane, pa ih deca obično rado jedu, naročito uz jogurt-preliv. Ako dete ima alergiju na susam ili neki drugi sastojak, izostavite ga ili zamenite semenkama koje podnosi.

Može li se pripremiti unapred?

Može. Smesu možete oblikovati i držati u frižideru do sutradan, ili ispeći ćufte unapred i samo ih podgrejati. Nar i jogurt dodajte uvek na kraju.

Sastojci iz naše radnje

Sve za ovaj recept — čeka vas na polici

Semenke, pahuljice, začini i ostale namirnice iz ovog recepta deo su naše svakodnevne ponude. Svratite u prodavnicu u Kragujevcu, kod mosta u Bresnici — rado ćemo vam pomoći da izaberete najbolje sastojke.

  • Slobodana Penezića Krcuna (Kod mosta u Bresnici), Kragujevac
  • Ponedeljak – subota: 07:30 – 21:00 · Nedelja: 08:00 – 15:00

Svi recepti